{"id":11817,"date":"2025-08-09T18:53:00","date_gmt":"2025-08-09T16:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bio-balkon.de\/?p=11817"},"modified":"2025-11-03T08:45:55","modified_gmt":"2025-11-03T07:45:55","slug":"mini-teich-auf-dem-balkon-oder-sumpfbeet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bio-balkon.de\/en\/mini-teich-auf-dem-balkon-oder-sumpfbeet\/","title":{"rendered":"Mini-Teich auf dem Bal\u00adkon oder Sumpf\u00adk\u00fc\u00adbel"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nach der Theo\u00adrie gibt es tol\u00adle Pra\u00adxis-Bei\u00adspie\u00adle f\u00fcr Mini-Teich oder Sumpf\u00adbeet auf dem Bal\u00adkon. Anschlie\u00ad\u00dfend Hin\u00adwei\u00adse von Exper\u00adten, wor\u00adauf zu ach\u00adten ist und vie\u00adle Pflanz\u00ademp\u00adfeh\u00adlun\u00adgen, die Tie\u00adre f\u00f6r\u00addern.<\/p>\n

Die Theo\u00adrie f\u00fcr die Anla\u00adge vom Mini-Teich auf dem Bal\u00adkon ist so ein\u00adfach:<\/h2>\n

Mate\u00adria\u00adli\u00aden:<\/strong><\/p>\n

Du brauchst dazu ein was\u00adser\u00addich\u00adtes Gef\u00e4\u00df, Schot\u00adter oder Kies, eine Tauch\u00adpum\u00adpe und Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen, die sich f\u00fcr Ufer\u00adzo\u00adnen eig\u00adnen. Du fin\u00addest auf den Eti\u00adket\u00adten der Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen immer eine Beschrei\u00adbung, f\u00fcr wel\u00adche Was\u00adser\u00adtie\u00adfen die Pflan\u00adzen geeig\u00adnet sind.<\/p>\n

So wird\u2019s gemacht:<\/strong><\/p>\n

Das Gef\u00e4\u00df bef\u00fcllst Du ganz ein\u00adfach mit etwas Schot\u00adter. Die\u00adsen soll\u00adte man im Vor\u00adfeld gut waschen, dann ist das Was\u00adser anschlie\u00ad\u00dfend kla\u00adrer. Dann kom\u00admen Pflan\u00adzen und Tauch\u00adpum\u00adpe hin\u00adzu, die noch mit dem rest\u00adli\u00adchen Kies beschwert wer\u00adden. Ach\u00adte hier\u00adbei nur dar\u00adauf, dass Du die Pum\u00adpe nicht kom\u00adplett mit Stei\u00adnen abdeckst, Dei\u00adne Was\u00adser\u00adstel\u00adle soll ja etwas pl\u00e4t\u00adschern\u2026<\/p>\n

Jetzt noch mit Was\u00adser auf\u00adf\u00fcl\u00adlen und die Pum\u00adpe an eine Strom\u00adquel\u00adle schlie\u00ad\u00dfen.<\/p>\n

Wen das Pl\u00e4t\u00adschern beim Schla\u00adfen st\u00f6rt, der kann hier auch ein\u00adfach eine Zeit\u00adschalt\u00aduhr zwi\u00adschen\u00adschal\u00adten. Bit\u00adte den\u00adke dar\u00adan, noch einen Zweig in die Vogel\u00adtr\u00e4n\u00adke zu legen, damit Insek\u00adten, die auch trin\u00adken wol\u00adlen, Zugang haben und auch not\u00adfalls wie\u00adder raus\u00adkom\u00admen.<\/p>\n

Der Topf muss unbe\u00addingt frost\u00adhart sein, damit er nicht ein\u00adrei\u00dft. Es k\u00f6n\u00adnen Pro\u00adble\u00adme mit Algen auf\u00adtre\u00adten. Die\u00adse kann man immer mal wie\u00adder ein\u00adfach raus sch\u00f6p\u00adfen. Ein\u00adge Pflan\u00adzen sind win\u00adter\u00adhart, sie kom\u00admen von allein wie\u00adder. Wenn nicht, bedeu\u00adtet das, im Fr\u00fch\u00adjahr neue Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen zu kau\u00adfen.<\/p>\n

Tol\u00adle Bei\u00adspie\u00adle f\u00fcr einen Teich auf dem Bal\u00adkon<\/h2>\n

Ros\u00adwi\u00adtha Muth instal\u00adlier\u00adte ihren klei\u00adnen Teich am 20. April 2021, ganz inspi\u00adriert vom 6. Online Bio-Bal\u00adkon Kon\u00adgress \u201eKann man Tie\u00adre pflan\u00adzen?\u201c. Mit zwei Litern nat\u00fcr\u00adli\u00adchem Teich\u00adwas\u00adser als \u201eStar\u00adter\u00adkit\u201c f\u00fcr gute Bak\u00adte\u00adri\u00aden und ande\u00adren Kleinst\u00adle\u00adbe\u00adwe\u00adsen, Regen\u00adwas\u00adser, vier Teich\u00adpflan\u00adzen und einer klei\u00adnen Solar-Sprink\u00adler-Anla\u00adge, Schwimm\u00adholz f\u00fcr Insek\u00adten und etwas Kera\u00admik zur Zier\u00adde. Bei\u00adden Katern scheint es zu gefal\u00adlen, sie trin\u00adken dar\u00adaus. Neben\u00adbei steht der Blut\u00adwei\u00adde\u00adrich mit nas\u00adsen F\u00fcs\u00adsen im \u00dcber\u00adtopf. Den Sprink\u00adler macht sie nur sel\u00adten an. Es sieht zwar sch\u00f6n aus, ver\u00adtreibt aber die Insek\u00adten. Das Holz hat sie wie\u00adder raus\u00adge\u00adnom\u00admen. Wenn es sich mit Was\u00adser voll\u00adge\u00adso\u00adgen hat\u00adte, ist es unter\u00adge\u00adtaucht. Die letz\u00adten bei\u00adden Bil\u00adder sind vom 10. Juni. Ros\u00adwi\u00adtha schreibt: Ich genie\u00ad\u00dfe es sehr, mei\u00adne \u201eneue\u201c Ter\u00adras\u00adse zu beob\u00adach\u00adten. Es f\u00fchlt sich end\u00adlich so rich\u00adtig und rund an.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Roswitha Muth<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Clau\u00addia zeigt uns, wie schnell der Aus\u00adtrieb erfolgt und so der Mini-Teich auf ihrem Bal\u00adkon nach der Win\u00adter\u00adpau\u00adse wie\u00adder ansehn\u00adlich wur\u00adde.<\/p>\n

Nach der \u00dcber\u00adwin\u00adte\u00adrung am 1. April 2021.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tol\u00adler Aus\u00adtrieb am 9. Mai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sehr gr\u00fcn schon am 29. Mai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Claudia Teich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gabrie\u00adle Wim\u00admer stellt ihren selbst\u00adde\u00adsign\u00adten fahr\u00adba\u00adren und tie\u00adfer geleg\u00adten Dach\u00adter\u00adras\u00adsen\u00adteich vor: Da wach\u00adsen Schilf, Was\u00adser\u00adgla\u00addio\u00adle, Pfen\u00adnig\u00adkraut, wei\u00ad\u00dfe Sumpf\u00addot\u00adter\u00adblu\u00admen und See\u00adro\u00adsen! I love it! Ich hab ein\u00adfach die 30 j\u00e4h\u00adri\u00adge, ehe\u00adma\u00adli\u00adge Hydro\u00adkul\u00adtur\u00adwan\u00adne auf Pfos\u00adten gestellt, Leis\u00adten rund\u00adher\u00adum und unten, R\u00e4der drauf und fer\u00adtig! Ganz ein\u00adfach!! Der Spring\u00adbrun\u00adnen ist Solar mit Akku. Das Was\u00adser mu\u00df man bestimmt oft erneu\u00adern, aber ist ein wun\u00adder\u00adba\u00adres Gie\u00df\u00adwas\u00adser. Hab auch eine Mar\u00admor\u00adplat\u00adte hin\u00adein gelegt, also theo\u00adre\u00adtisch k\u00f6nn\u00adten die V\u00f6gel auch baden und nicht nur am Rand sit\u00adzend trin\u00adken. Und f\u00fcr die Insek\u00adten sind die See\u00adro\u00adsen\u00adbl\u00e4t\u00adter, Schilf und Co da, damit sie gefahr\u00adlos wie\u00adder raus kom\u00admen k\u00f6n\u00adnen. Die Ma\u00dfe der Wan\u00adne: 40x40x25.!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Gabriele Wim\u00admer<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Update Gabrie\u00adle Mit\u00adte Mai 2023. Gabrie\u00adle hat vor 2 Jah\u00adren einen neu\u00aden Mini-Teich gemacht, der tie\u00adfer ist. Somit f\u00fchlt sich die See\u00adro\u00adse woh\u00adler. Momen\u00adtan wuchert die Brun\u00adnen\u00adkres\u00adse!!<\/p>\n

Gar\u00adbrie\u00adle schreibt: 2019 habe ich mei\u00adnen ers\u00adten gebaut, aus einer \u201ealten\u201c Hydro\u00adkul\u00adtur\u00adwan\u00adne und einem fahr\u00adba\u00adren Gestell, das ich selbst zusam\u00admen\u00adge\u00adschraubt hat\u00adte. Bepflanzt mit Teich\u00adpflan\u00adzen einer Kun\u00addin und eini\u00adgem gekauf\u00adten, z.B. Pfen\u00adnig\u00adkraut. Nach\u00addem es sich aber \u00fcber den Win\u00adter als ein bis\u00adserl umst\u00e4nd\u00adlich erwie\u00adsen hat, weil ich die Pflan\u00adzen raus\u00adneh\u00admen und frost\u00adfrei \u00fcber\u00adwin\u00adtern mu\u00df\u00adte, weil auf\u00adgrund der gerin\u00adgen Was\u00adser\u00adtie\u00adfe alles erfro\u00adren w\u00e4re, habe ich mir 2021 etwas Neu\u00ades aus\u00adge\u00addacht. Ich habe einen Beh\u00e4l\u00adter gesucht, der tief genug war, damit sich die See\u00adro\u00adse woh\u00adler f\u00fchlt, aber klein genug, damit ich auf mei\u00adner win\u00adzi\u00adgen Ter\u00adras\u00adse noch gen\u00fc\u00adgend Platz habe. Gefun\u00adden!! Ein Blu\u00admen\u00adtopf 43x43x40. Dazu einen Pflan\u00adzen\u00adrol\u00adler der stark genug ist eine schwe\u00adre Last zu tra\u00adgen und fer\u00adtig war er, mein neu\u00ader Teich!! Dazu habe ich mir eine Solar\u00adpum\u00adpe besorgt, die nicht nur von der Was\u00adser\u00adober\u00adfl\u00e4\u00adche, son\u00addern von tie\u00adfer unten das Was\u00adser zir\u00adku\u00adlie\u00adren l\u00e4\u00dft. Je drei Sumpf\u00adde\u00adckel- und Post\u00adhorn\u00adschne\u00adcken haben den Teich bev\u00f6l\u00adkert und hal\u00adten seit\u00adher mit ihren Nach\u00adkom\u00admen das Was\u00adser sau\u00adber. Nach dem ers\u00adten Win\u00adter \u2013 der Teich wird nur mit Luft\u00adpols\u00adter\u00adfo\u00adlie umwi\u00adckelt und steht drau\u00ad\u00dfen- habe ich den Teich gerei\u00adnigt, was sehr schwer war, denn mei\u00adne Schne\u00adcken soll\u00adten ja kei\u00adnen Scha\u00adden neh\u00admen. Heu\u00ader habe ich alles so gelas\u00adsen wie es ist, ein\u00adfach nur mit den Fin\u00adgern eini\u00adge Faden\u00adal\u00adgen, die ihr Unwe\u00adsen getrie\u00adben haben ent\u00adfernt, und seit\u00adher habe ich einen wun\u00adder\u00adsch\u00f6\u00adnen Teich. Nach\u00addem ich ger\u00adne nur Ess\u00adba\u00adres auf mei\u00adner Ter\u00adras\u00adse habe, habe ich mir Brun\u00adnen\u00adkres\u00adse besorgt und hin\u00adein\u00adge\u00adh\u00e4ngt, die gera\u00adde ziem\u00adlich wuchert. Ich habe mir wie\u00adder selbst bewie\u00adsen, je mehr man die Natur selbst machen l\u00e4\u00dft, umso sch\u00f6\u00adner ist es!!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Gabriele Wim\u00admer<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gro\u00ad\u00dfe T\u00f6p\u00adfe auf Rol\u00adlen bzw. M\u00f6bel\u00adrol\u00adler zu stel\u00adlen ist immer wie\u00adder sehr prak\u00adtisch.<\/p>\n

<\/p>\n

Jetzt ein Bei\u00adspiel vom Mini Teich auf einem Bal\u00adkon in Ber\u00adlin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Nicole Rit\u00adter K\u00fcbel\u00adg\u00e4r\u00adten<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kat\u00adrin Wid\u00adhalm<\/a> hat einen klei\u00adnen Teich aus einem Holz\u00adfass im Voge\u00adl\u00adeck gestal\u00adtet. Kat\u00adrin: \u201eBeim H\u00e4us\u00adchen kommt unten auch noch ein Trenz\u00adpat\u00adterl dazu, damit nicht alles an aus\u00adge\u00adstreu\u00adtem Vogel\u00adfut\u00adter in den Teich f\u00e4llt, ich kenn ja mei\u00adne V\u00f6gel \u2013 was nicht passt, wird raus\u00adge\u00adschmis\u00adsen). Bald kommt noch ein Unter\u00adset\u00adzer voll mit Sand dazu, damit die Spat\u00adzen sich w\u00e4l\u00adzen k\u00f6n\u00adnen\u2026 Ich f\u00e4nds toll, wenn die V\u00f6gel im Teich trin\u00adken und duschen w\u00fcr\u00adden. An die Insek\u00adten wur\u00adde nat\u00fcr\u00adlich auch gedacht, es gibt meh\u00adre\u00adre Aus\u00adstiegs\u00adm\u00f6g\u00adlich\u00adkei\u00adten, um nicht zu ertrin\u00adken. Bald schon wird die Sumpf\u00adschwert\u00adli\u00adlie erbl\u00fc\u00adhen und das Gan\u00adze ver\u00adsch\u00f6\u00adnern.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Katrin Wid\u00adhalm<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

San\u00addra Gro\u00df hat auf ihrem Bal\u00adkon ein altes Aqua\u00adri\u00adum als Mini Teich gepimpt. Mit Solar\u00adpum\u00adpe. Super Insek\u00adten\u00adtr\u00e4n\u00adke! Lei\u00adder hat es den Win\u00adter 2020\/21 nicht \u00fcber\u00adstan\u00adden, weil der dann doch k\u00e4l\u00adter wur\u00adde als ange\u00adnom\u00admen. Da hat sie ein\u00adfach vol\u00adler Krea\u00adti\u00advi\u00adt\u00e4t einen neu\u00aden Teich auf ihrem wun\u00adder\u00adsch\u00f6\u00adnen Bal\u00adkon gebaut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Sandra Gro\u00df<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Anna Mirl<\/p>\n

Zum Spring\u00adbrun\u00adnen mit Solar\u00adpum\u00adpe kamen fol\u00adgen\u00adde Hin\u00adwei\u00adse: \u00cech habe die\u00adse Solar-Pum\u00adpe auch. Es muss schon dau\u00ader\u00adhaft direk\u00adte Son\u00adnen\u00adein\u00adstrah\u00adlung vor\u00adhan\u00adden sein, sonst spuckt sie auch nur. Eine Emp\u00adfeh\u00adlung mei\u00adner\u00adseits: Ent\u00adfer\u00adne den kom\u00adplet\u00adten Strahl-Ein\u00adsatz, denn wenn die Son\u00adne ein\u00adstrahlt, geht alles dane\u00adben, der Strahl ist dann schon sehr hoch. F\u00fcr Fische ist die\u00adses Becken zu klein, Tier\u00adsch\u00fct\u00adzer w\u00fcr\u00adden schimp\u00adfen. F\u00fcr Fische emp\u00adfiehlt sich eine Elek\u00adtri\u00adsche Pum\u00adpe, die dau\u00ader\u00adhaft pumpt, wie in einem Aqua\u00adri\u00adum. Auch Sau\u00ader\u00adstoff-Pflan\u00adzen w\u00e4ren sehr wich\u00adtig. F\u00fcr einen sau\u00adbe\u00adren Teich kann man Post\u00adhorn\u00adschne\u00adcken hin\u00adein\u00adge\u00adben und Teich\u00admu\u00adscheln, sie hal\u00adten das Was\u00adser sau\u00adber. Ich muss\u00adte zu Anfang auch eine Men\u00adge ler\u00adnen\u2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Kathrin Kaim schreibt:<\/p>\n

Ich habe seit zwei Jah\u00adren einen klei\u00adnen Solar\u00adbrun\u00adnen<\/a> (gibt es in ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Vari\u00adan\u00adten rela\u00adtiv g\u00fcns\u00adtig bei ebay) in mei\u00adnem Mini-Teich in einer Zink\u00adwan\u00adne. Der steht knapp unter der Was\u00adser\u00adober\u00adfl\u00e4\u00adche und es funk\u00adtio\u00adniert rich\u00adtig gut. Aller\u00addings habe ich die Erfah\u00adrung gesam\u00admelt, den Mini\u00admo\u00adtor in ein St\u00fcck aus\u00adge\u00addien\u00adte Fein\u00adstrumpf\u00adho\u00adse zu ste\u00adcken, dann ver\u00adstop\u00adfen die D\u00fcsen nicht so schnell.<\/p>\n

Auf dem rech\u00adten Foto kannst Du die gan\u00adze \u201eTech\u00adnik\u201c sehen. Ich habe extra eine Streich\u00adholz\u00adschach\u00adtel dane\u00adben gelegt, um die Gr\u00f6\u00ad\u00dfe zu ver\u00adan\u00adschau\u00adli\u00adchen. Das Gan\u00adze hat ca. 15 \u20ac gekos\u00adtet und hat bereits zwei Jah\u00adre gute Diens\u00adte geleis\u00adtet. <\/p>\n

P.S. Das ist kei\u00adne Tul\u00adpe, son\u00addern in der Tat eine Was\u00adser\u00adpflan\u00adze, evtl. ein Gla\u00addio\u00adlen\u00adart mit schma\u00adlen l\u00e4ng\u00adli\u00adchen Bl\u00e4t\u00adtern. Die Bl\u00fc\u00adten wuch\u00adsen ris\u00adpen\u00adar\u00adtig. Ich war sel\u00adber ganz begeis\u00adtert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Evelyn Guss\u00admann schreibt am 23.06.23:<\/p>\n

Heu\u00adte m\u00f6ch\u00adte ich euch mei\u00adnen Mini\u00adteich mit Sumpf\u00adbeet vor\u00adstel\u00adlen. Die\u00adsen habe ich schon seit Juli 2022, aller\u00addings durf\u00adte er vor ein paar Tagen in einen neu\u00aden Kas\u00adten umzie\u00adhen, da der vor\u00adhe\u00adri\u00adge sich als unge\u00adeig\u00adnet her\u00adaus\u00adge\u00adstellt hat. Er hat dem Was\u00adser\u00addruck nicht aus\u00adrei\u00adchend stand\u00adge\u00adhal\u00adten und sich etwas ver\u00adformt. Ich hof\u00adfe, die\u00adser ist jetzt bes\u00adser geeig\u00adnet.<\/p>\n

Unter den neu\u00aden Kas\u00adten habe ich zun\u00e4chst M\u00f6bel\u00adrol\u00adler gestellt, damit ich den Kas\u00adten gege\u00adbe\u00adnen\u00adfalls ver\u00adschie\u00adben kann. Den Boden des Kas\u00adtens habe ich anschlie\u00ad\u00dfend mit Kies bedeckt, um die \u201eUneben\u00adhei\u00adten\u201c des Kas\u00adten\u00adbo\u00addens aus\u00adzu\u00adglei\u00adchen, den Pflanz\u00adsack h\u00f6her zu bekom\u00admen und damit es sch\u00f6\u00adner aus\u00adsieht. Den Pflanz\u00adsack und die Auf\u00adbe\u00adwah\u00adrungs\u00adk\u00f6r\u00adbe, die ich ver\u00adwen\u00addet habe, sind mit Kom\u00adpost und Ton\u00adgra\u00adnu\u00adlat gef\u00fcllt und bepflanzt. Die Erde der Teich\u00adpflan\u00adzen ist mit Kies abge\u00addeckt, damit die Erde nicht auf\u00adschwimmt. Die Erde des Sumpf\u00adbee\u00adtes habe ich mit Lehm bzw. Ben\u00adto\u00adnit abge\u00addeckt. Dies dient als Lehm\u00adpf\u00fct\u00adze, um den Insek\u00adten immer feuch\u00adten Lehm anbie\u00adten zu k\u00f6n\u00adnen. Hier muss ich ihn nicht st\u00e4n\u00addig wie\u00adder befeuch\u00adten, da er durch das Teich\u00adwas\u00adser bzw. die feuch\u00adte Erde feucht gehal\u00adten wird. Am Ende habe ich noch einen Ast hin\u00adein\u00adge\u00adlegt, als Aus\u00adstiegs\u00adhil\u00adfe, alles mit Was\u00adser bef\u00fcllt und die Schwimm\u00adpflan\u00adze ein\u00adge\u00adsetzt. Pflanz\u00adlis\u00adte sie\u00adhe unten.<\/p>\n


Der Teich stand den gan\u00adzen Win\u00adter \u00fcber drau\u00ad\u00dfen. Ich habe weder Was\u00adser abge\u00adlas\u00adsen noch die Pflan\u00adzen raus\u00adge\u00adnom\u00admen. Im Win\u00adter habe ich auch nicht gegos\u00adsen. Durch den Regen war der Was\u00adser\u00adstand aber ziem\u00adlich hoch und hat auch das Sumpf\u00adbeet voll\u00adst\u00e4n\u00addig \u00fcber\u00adschwemmt. Die Pflan\u00adzen hat das nicht gest\u00f6rt.<\/p>\n


Die Tie\u00adre und Was\u00adser\u00adlin\u00adsen haben sich selbst ange\u00adsie\u00addelt bzw. kamen ver\u00adsteckt mit den Teich\u00adpflan\u00adzen mit.<\/p>\n


Hier die Fak\u00adten: Ver\u00adwen\u00adde\u00adte Mate\u00adria\u00adli\u00aden:<\/strong>
\u2013 Pflanz\u00adkas\u00adten New\u00adgar\u00adden Jara 100cm x 40cm x 36cm (L x B x H)
\u2013 Plant Bags 30cm x 30cm x 25 cm (L x B x H)
\u2013 Cur\u00adver Recy\u00adcling-Korb Filo S 27cm x 22cm x 15cm (L x B x H)
\u2013 M\u00f6bel\u00adrol\u00adler
\u2013 Kies (K\u00f6r\u00adnung 8\u201316 mm)
\u2013 Erde (eige\u00adne Mischung aus Kom\u00adpost und Ton\u00adgra\u00adnu\u00adlat)
\u2013 Lehm bzw. Ben\u00adto\u00adnit
\u2013 Ast<\/p>\n


Pflan\u00adzen des Sumpf\u00adbee\u00adtes:<\/strong>
\u2013 Breit\u00adbl\u00e4tt\u00adri\u00adges Woll\u00adgras (Erio\u00adphorum lati\u00adfo\u00adli\u00adum)
\u2013 Bach\u00adnel\u00adken\u00adwurz (Geum riva\u00adle)
\u2013 Blut\u00adwei\u00adde\u00adrich (Lythrum sali\u00adca\u00adria)<\/p>\n


Pflan\u00adzen im Teich:<\/strong>
\u2013 Tan\u00adnen\u00adwe\u00addel (Hip\u00adpu\u00adris vul\u00adga\u00adris)
\u2013 Rie\u00adsen-Win\u00adter-Schach\u00adtel\u00adhalm (Equi\u00adse\u00adtum hye\u00adma\u00adle var. robus\u00adtum)
\u2013 Frosch\u00adbiss (Hydro\u00adcharis mor\u00adsus-ranae)<\/p>\n


Urspr\u00fcng\u00adlich war noch ein Klee\u00adfarn (Mar\u00adsi\u00adlea qua\u00addrif\u00ado\u00adlia) drin, der hat sich aber so wohl gef\u00fchlt, dass er alles \u00fcber\u00adwu\u00adchert hat und sogar das Sumpf\u00adbeet \u00fcber\u00adneh\u00admen woll\u00adte, dar\u00adum habe ich ihn ent\u00adfernt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Eva Em schreibt am 09.07.23:<\/p>\n

\n
Pas\u00adsend zu Birgits letz\u00adtem Post m\u00f6ch\u00adte ich mei\u00adnen, die\u00adse Woche ange\u00adleg\u00adten, Mini\u00adteich zei\u00adgen. Gepflanzt habe ich Fie\u00adber\u00adklee, Gemei\u00adnen Frosch\u00adl\u00f6f\u00adfel und Igel\u00adschlauch.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Die\u00adse klei\u00adne Was\u00adser\u00adfl\u00e4\u00adche macht soo viel aus, der Wie\u00adner Bal\u00adkon\u00adgar\u00adten wird dadurch eine rich\u00adti\u00adge Oase. Das Pl\u00e4t\u00adschern ist auch so ent\u00adspan\u00adnend \"\ud83d\ude4f\"<\/span> Ich bin schon sehr gespannt, wie sich der Teich ent\u00adwi\u00adckelt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00dcbri\u00adgens neh\u00adme ich ger\u00adne noch Tipps ent\u00adge\u00adgen, wie ich die Fal\u00adten der Teich\u00adfo\u00adlie fla\u00adcher am Rand anlie\u00adgend hin\u00adbe\u00adkom\u00adme.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hier eine sch\u00f6\u00adne Anlei\u00adtung<\/a> von Stau\u00adden\u00adg\u00e4rt\u00adne\u00adrin Susan\u00adne Spatz-Beh\u00admen\u00adburg von der G\u00e4rt\u00adne\u00adrei Stau\u00adden\u00adSpatz<\/a> mit Quer\u00adbeet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Anleitung\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pas\u00adsen\u00adde Pflanz\u00adge\u00adf\u00e4\u00ad\u00dfe f\u00fcr den Teich auf dem Bal\u00adkon<\/h2>\n

<\/p>\n

Grund\u00ads\u00e4tz\u00adlich gilt: Je gr\u00f6\u00ad\u00dfer der Mini Teich aus\u00adf\u00e4llt, umso bes\u00adser. Nat\u00fcr\u00adlich m\u00fcs\u00adsen wir auf dem Bal\u00adkon die Trag\u00adlast beach\u00adten. Die Tie\u00adfe soll\u00adte min\u00addes\u00adtens 25 cm betra\u00adgen. Mehr Gestal\u00adtungs\u00adm\u00f6g\u00adlich\u00adkei\u00adten als eine klei\u00adne Kera\u00admik\u00adscha\u00adle bie\u00adtet eine M\u00f6r\u00adtel\u00adwan\u00adne, ein Holz\u00adfass, ein alter Stein\u00adtrog oder ein aus\u00adge\u00addien\u00adtes Aqua\u00adri\u00adum.<\/p>\n

<\/p>\n

Ein wich\u00adti\u00adger Gesichts\u00adpunkt ist die \u00dcber\u00adwin\u00adte\u00adrung. \u00dcber\u00adle\u00adge vor der Ein\u00adrich\u00adtung, ob Dein Mini Teich drau\u00ad\u00dfen auf dem Bal\u00adkon \u00fcber\u00adwin\u00adtern soll bzw. muss. Nicht alle Mate\u00adria\u00adli\u00aden sind frost\u00adbe\u00adst\u00e4n\u00addig. Holz muss mit spe\u00adzi\u00adel\u00adler Teich\u00adfo\u00adlie aus\u00adge\u00adklei\u00addet wer\u00adden, eine Dicke von 0,5 mm ist aus\u00adrei\u00adchend. D\u00fcn\u00adne Folie ist weni\u00adger starr und kann leich\u00adter locker und in Fal\u00adten ein\u00adge\u00adlegt wer\u00adden, damit kein Zug beim Ein\u00adf\u00fcl\u00adlen von Erde, Stei\u00adne und Was\u00adser ent\u00adsteht. Am leich\u00adtes\u00adten f\u00e4llt die\u00adse Arbeit bei Son\u00adnen\u00adschein, dann ist die Folie wei\u00adcher und l\u00e4sst sich leich\u00adter ver\u00adar\u00adbei\u00adten.<\/p>\n

<\/p>\n

In einem Bal\u00adkon\u00adkas\u00adten, der kei\u00adne L\u00f6cher ent\u00adh\u00e4lt, l\u00e4sst sich gut ein Sumpf\u00adbeet anle\u00adgen. Die\u00adses ist frost\u00adfest und kann mit\u00adsamt Bepflan\u00adzung an Ort und Stel\u00adle ver\u00adblei\u00adben.<\/p>\n

<\/p>\n

Attrak\u00adti\u00adver als Kunst\u00adstoff\u00adk\u00fc\u00adbel wie Eimer, Wasch\u00adsch\u00fcs\u00adseln, M\u00f6r\u00adtel\u00adei\u00admer oder Hydro\u00adkul\u00adtur\u00adge\u00adf\u00e4\u00ad\u00dfe sind Kera\u00admik\u00adscha\u00adlen. Da die\u00adse meis\u00adtens klei\u00adner sind, soll\u00adte die Bepflan\u00adzung sorg\u00adf\u00e4l\u00adtig geplant wer\u00adden. Am sinn\u00advolls\u00adten ist die Beschr\u00e4n\u00adkung auf sump\u00adfi\u00adge Erde oder weni\u00adge Zen\u00adti\u00adme\u00adter Was\u00adser\u00adstand. Da die Kera\u00admik\u00adscha\u00adlen in der Regel nicht frost\u00adhart sind, m\u00fcs\u00adsen sie im Haus \u00fcber\u00adwin\u00adtern oder sie wer\u00adden \u00fcber den Win\u00adter ent\u00adleert und im Fr\u00fch\u00adjahr neu bepflanzt.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stand\u00adort<\/h2>\n\n

Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen sind son\u00adnen\u00adlie\u00adbend. Bei inten\u00adsi\u00adver Son\u00adnen\u00adbe\u00adstrah\u00adlung ent\u00adfal\u00adten sie ihre vol\u00adle Sch\u00f6n\u00adheit und bl\u00fc\u00adhen \u00fcppig. Aller\u00addings erw\u00e4rmt sich eine klei\u00adne Was\u00adser\u00admen\u00adge sehr schnell, was zu einer hef\u00adti\u00adgen Algen\u00adbil\u00addung, ver\u00adbun\u00adden mit Sau\u00ader\u00adstoff\u00adman\u00adgel, f\u00fchrt. Den\u00adke des\u00adhalb nicht an Gold\u00adfi\u00adsche auf Dei\u00adnem Bal\u00adkon!<\/strong><\/p>\n\n

Baue den Mini Teich des\u00adhalb nicht in der Son\u00adne auf, son\u00addern eher an einem halb\u00adschat\u00adti\u00adgen Platz mit maxi\u00admal sie\u00adben Son\u00adnen\u00adstun\u00adden. Das Was\u00adser erw\u00e4rmt sich an einem voll\u00adson\u00adni\u00adgen Stand\u00adort schnel\u00adler. Die Fol\u00adgen: mehr Algen und eine hohe Ver\u00adduns\u00adtung. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr Sumpf\u00adbee\u00adte Blu\u00admen\u00ader\u00adde<\/h2>\n

<\/p>\n

F\u00fcr Sumpf\u00adbee\u00adte im Bal\u00adkon\u00adkas\u00adten oder einer h\u00fcb\u00adschen Kera\u00admik\u00adscha\u00adle eig\u00adnet sich Blu\u00admen\u00ader\u00adde. Sie soll\u00adte wenig D\u00fcn\u00adger und m\u00f6g\u00adlichst kei\u00adne Rin\u00adde ent\u00adhal\u00adten. Rin\u00adde ver\u00adschlech\u00adtet auf\u00adgrund ihrer Gerb\u00adstof\u00adfe die Was\u00adser\u00adqua\u00adli\u00adt\u00e4t. Zudem schwimmt sie auf der Was\u00adser\u00adober\u00adfl\u00e4\u00adche. N\u00e4hr\u00adstoff\u00adrei\u00adche Erde f\u00fchrt zu einer star\u00adken Algen\u00adver\u00admeh\u00adrung. Eben\u00adso geeig\u00adnet f\u00fcr Sumpf\u00adbee\u00adte, in denen nur die Erde feucht gehal\u00adten wird, sind humo\u00adse Erden wie Wurm\u00adhu\u00admus und Kom\u00adpost. F\u00fcr Mini Tei\u00adche mit Was\u00adser\u00adfl\u00e4\u00adche eig\u00adnen sie sich nicht, weil sie zu vie\u00adle N\u00e4hr\u00adstof\u00adfe abge\u00adben, die Algen\u00adbil\u00addung f\u00f6r\u00addern.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Teich\u00aderde und D\u00fcn\u00adgung<\/h2>\n

<\/p>\n

Bew\u00e4hrt als Teich\u00aderde, wenn man sie nicht im Han\u00addel kau\u00adfen m\u00f6ch\u00adte, hat sich Sand gemischt mit etwas mage\u00adrer Gar\u00adten\u00ader\u00adde oder Lehm. Die bes\u00adte Teich\u00aderde ist Lehm. Er ist mager, nor\u00adma\u00adler\u00adwei\u00adse n\u00e4hr\u00adstoff\u00adarm und gibt den Pflan\u00adzen Halt. Even\u00adtu\u00adell mischst Du noch etwas Sand unter.<\/p>\n

<\/p>\n

Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen wach\u00adsen schnel\u00adler als Land\u00adpflan\u00adzen und nei\u00adgen zur Aus\u00adbrei\u00adtung. D\u00fcn\u00adgung ist nicht not\u00adwen\u00addig. Abge\u00adstor\u00adbe\u00adne Pflan\u00adzen\u00adtei\u00adle soll\u00adtest Du abma\u00adchen, bevor sie bio\u00adlo\u00adgisch abge\u00adbaut wer\u00adden und als N\u00e4hr\u00adstof\u00adfe zur Ver\u00adf\u00fc\u00adgung ste\u00adhen. Denn ein hohes N\u00e4hr\u00adstoff\u00adan\u00adge\u00adbot f\u00f6r\u00addert Algen\u00adwachs\u00adtum. Bil\u00adden sich Algen, die\u00adse von Hand, mit einem K\u00e4scher oder Sieb absch\u00f6p\u00adfen.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plan\u00adting<\/h2>\n

<\/p>\n

Als Teich\u00adwas\u00adser f\u00fcr unse\u00adre hei\u00admi\u00adschen Wild\u00adpflan\u00adzen ist Regen\u00adwas\u00adser geeig\u00adne\u00adter als Lei\u00adtungs\u00adwas\u00adser, Lei\u00adtungs\u00adwas\u00adser tut es aber auch. <\/p>\n

<\/p>\n

Pflan\u00adze nicht bei Son\u00adnen\u00adschein und nicht in tro\u00adcke\u00adne Erde. Die zar\u00adten Bl\u00e4t\u00adter der Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen ver\u00adtrock\u00adnen leicht. Beden\u00adke, von wel\u00adcher Sei\u00adte Du Dei\u00adnen Mini Teich oder Sumpf\u00adbeet aus betrach\u00adten wirst. Ach\u00adte auf eine har\u00admo\u00adni\u00adsche Zusam\u00admen\u00adstel\u00adlung. Set\u00adze die gr\u00f6\u00ad\u00dfe\u00adren Pflan\u00adzen nach hin\u00adten, in den Vor\u00adder\u00adgrund die klei\u00adne\u00adren. Zum Schluss Kie\u00adsel\u00adstei\u00adne und Wur\u00adzel\u00adst\u00fc\u00adcke als Deko\u00adra\u00adti\u00adon im Gef\u00e4\u00df arran\u00adgie\u00adren. Ach\u00adte dar\u00adauf, dass die Stei\u00adne nicht zu dicht an den Pfl\u00e4nz\u00adchen lie\u00adgen, um die\u00adse nicht in ihrem Wachs\u00adtum zu behin\u00addern. Nach der Pflanz\u00adak\u00adti\u00adon wird das Was\u00adser von der auf\u00adge\u00adw\u00fchl\u00adten Erde braun sein, die sich nach eini\u00adgen Tagen wie\u00adder absenkt.<\/p>\n

<\/p>\n

Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen, auch die belieb\u00adten See\u00adro\u00adsen, lie\u00adben die Son\u00adne. Pflan\u00adzen f\u00fcr den Schat\u00adten sind: Blatt\u00adpflan\u00adzen wie Zyper\u00adgras, Kal\u00admus, Bin\u00adsen (Jun\u00adcus-Arten)<\/strong>. Pur\u00adple loo\u00adsestri\u00adfe<\/strong> and Sumpf\u00addot\u00adter\u00adblu\u00adme<\/strong> bl\u00fc\u00adhen auch im Schat\u00adten.<\/p>\n

<\/p>\n

Bei der Bepflan\u00adzung gilt: Weni\u00adger ist mehr.<\/strong> F\u00fcr eine Scha\u00adle bis 50 cm sind drei bis vier Pflan\u00adzen genug. Wird \u00fcppi\u00adger bepflanzt, machen die Scha\u00adlen einen ver\u00adfilz\u00adten Ein\u00addruck.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sumpf\u00adlan\u00adzen (feuch\u00adte Erde bis etwa 5 cm Was\u00adser\u00adtie\u00adfe)<\/h2>\n

<\/p>\n

F\u00fcr ein Sumpf\u00adbeet oder den Flach\u00adbe\u00adreich vom Mini Teich sind beson\u00adders der Gemei\u00adne Frosch\u00adl\u00f6f\u00adfel<\/strong>, die Sumpf\u00addot\u00adter\u00adblu\u00adme<\/strong>, die ein\u00adhei\u00admi\u00adsche fr\u00fch\u00adbl\u00fc\u00adhen\u00adde Bach\u00adnel\u00adken\u00adwurz<\/strong>, Iris<\/strong>that Sumpf\u00adver\u00adgi\u00df\u00admein\u00adnicht<\/strong>, Blaue<\/strong> and Gel\u00adbe Gauk\u00adler\u00adblu\u00adme<\/strong> und der Insek\u00adten\u00adma\u00adgnet Com\u00admon loo\u00adsestri\u00adfe<\/strong> geeig\u00adnet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"The\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gew\u00f6hn\u00adli\u00adcher Blut\u00adwei\u00adde\u00adrich (Lythrum sali\u00adca\u00adria<\/em>) @Stefanie Bin\u00adder<\/p>\n

<\/p>\n

Der ein\u00adhei\u00admi\u00adsche Pur\u00adple loo\u00adsestri\u00adfe<\/strong> ist eine aus\u00adge\u00adspro\u00adchen attrak\u00adti\u00adve und anspruchs\u00adlo\u00adse Pflan\u00adze, die sich her\u00advor\u00adra\u00adgend f\u00fcr Scha\u00adlen und Bot\u00adti\u00adche, sowie ein Sumpf\u00adbeet im Bal\u00adkon\u00adkas\u00adten eig\u00adnet. Selbst in engen Gef\u00e4\u00ad\u00dfen w\u00e4chst sie bis zu 1 m hoch. Ihre lila\u00adro\u00adten Bl\u00fc\u00adten\u00adker\u00adzen mit guter Fern\u00adwir\u00adkung leuch\u00adten fast den gesam\u00adten Som\u00admer und zie\u00adhen vie\u00adle, vie\u00adle Insek\u00adten an, die Dich erfreu\u00aden wer\u00adden. Sogar im Schat\u00adten bl\u00fcht er. Er liebt feuch\u00adte Erde bis fla\u00adchen Was\u00adser\u00adstand und ist damit auch gut im Topf zu hal\u00adten, der in einem gr\u00f6\u00ad\u00dfe\u00adren \u00dcber\u00adtopf steht, der ab und zu mit Was\u00adser auf\u00adge\u00adf\u00fcllt wird. Sei\u00adne Insek\u00adten\u00adan\u00adzie\u00adhungs\u00adkraft ist enorm.<\/p>\n

<\/p>\n

Was\u00adser\u00adpflan\u00adzen der Flach\u00adwas\u00adser\u00adzo\u00adne (5 bis 10 cm Was\u00adser\u00adtie\u00adfe)<\/h2>\n

<\/p>\n